WEBVTT

1
00:00:08.900 --> 00:00:12.100
Halo! Apa kabar Ira?

2
00:00:13.800 --> 00:00:16.000
Apa yang bisa kita beli?

3
00:00:17.400 --> 00:00:19.949
Nggak, santennya nggak. Kita ada.

4
00:00:20.900 --> 00:00:23.500
Bahasa adalah kekuatan.

5
00:00:23.500 --> 00:00:27.100
Bahasalah yang memungkinkan Anda mengontrol percakapan dan dialog.

6
00:00:27.100 --> 00:00:30.100
Bahasa memungkinkan Anda mengontrol jalur komunikasi.

7
00:00:33.200 --> 00:00:36.200
Saya tumbuh di sebuah gereja etnis di mana kami memakai dua bahasa.

8
00:00:36.200 --> 00:00:37.200
Keluarga saya banyak berpartisipasi di dalamnya.

9
00:00:37.200 --> 00:00:39.753
Ayah saya adalah salah satu pendiri awalnya.

10
00:00:39.753 --> 00:00:42.800
Kami adalah anak-anak yang datang ke sekolah Minggu di masa-masa awalnya.

11
00:00:42.800 --> 00:00:44.500
Kami adalah satu-satunya anak sekolah Minggu pada saat itu.

12
00:00:44.500 --> 00:00:48.160
Kami memiliki generasi kedua yang tumbuh dan lahir di Amerika,

13
00:00:48.160 --> 00:00:52.800
berbicara dalam bahasa Inggris sehingga kami memutuskan untuk membuat layanan ibadah yang terpisah.

14
00:00:55.899 --> 00:00:59.116
Namun akhirnya kami menjadi dua gereja dalam satu bangunan.

15
00:00:59.116 --> 00:01:00.900
Dan bahasa adalah sebab utama gereja dipisah.

16
00:01:00.900 --> 00:01:02.831
Di sanalah pembagian itu terjadi.

17
00:01:02.831 --> 00:01:04.600
Layanan Inggris menjadi gerejanya sendiri

18
00:01:04.600 --> 00:01:07.100
dan layanan Indonesia menjadi gerejanya sendiri.

19
00:01:11.000 --> 00:01:13.800
Salah satu hal yang sulit bagi kami adalah saya memiliki nenek.

20
00:01:13.800 --> 00:01:15.200
Dia dapat berbicara lima bahasa.

21
00:01:15.200 --> 00:01:18.800
Dia dapat berbicara dalam berbagai dialek Cina, Indonesia dan juga sedikit Inggris.

22
00:01:18.800 --> 00:01:22.300
Tetapi bahasa Inggris yang kita gunakan dalam layanan ibadah kita

23
00:01:22.300 --> 00:01:25.000
cukup sulit baginya untuk dimengerti.

24
00:01:30.000 --> 00:01:33.219
Bukankah akan lebih baik jika seseorang seperti nenek saya

25
00:01:33.219 --> 00:01:36.370
dapat pergi ke pertemuan ibadah manapun pada hari Minggu?

26
00:01:36.370 --> 00:01:37.600
Cukup masuk ke gereja manapun.

27
00:01:37.600 --> 00:01:40.400
Dia disambut oleh para penyambut yang mungkin tidak bisa berbicara bahasanya.

28
00:01:40.400 --> 00:01:43.000
Daripada hanya memberinya kertas berita mingguan dan memintanya duduk di suatu tempat,

29
00:01:43.000 --> 00:01:44.800
sekarang mereka bisa memberinya tablet untuk mengikuti ibadah bersama.

30
00:01:44.800 --> 00:01:48.000
Dan saat layanan ibadah dimulai, dia dapat melihat semua yang dikatakan dalam bahasanya.

31
00:01:48.000 --> 00:01:50.500
Dan dia mulai dapat memahami dan mengikuti pememujian dan penyembahan Tuhan

32
00:01:50.500 --> 00:01:54.000
dan merasakan sukacita dan semua emosi lain yang terjadi dalam layanan ibadah.

33
00:01:55.700 --> 00:01:58.500
Dengan teknologi kami, Anda juga dapat mencoba sesuatu yang baru.

34
00:01:58.500 --> 00:02:01.600
Anda dapat membiarkan tamu-tamu yang berbicara bahasa lain

35
00:02:01.600 --> 00:02:03.700
untuk sekarang menjadi pembicara di depan.

36
00:02:03.700 --> 00:02:06.700
Kami benar-benar percaya bahwa visi dalam Wahyu 7 yaitu

37
00:02:06.700 --> 00:02:10.800
orang-orang dari setiap suku dan bahasa akan memuji Tuhan bersama

38
00:02:10.800 --> 00:02:12.400
di depan takhta.

39
00:02:23.000 --> 00:02:25.500
Jika saya boleh jujur, saya merasa walaupun sudah ada bantuan teknologi kami

40
00:02:25.500 --> 00:02:28.400
untuk nenek saya mengerti,

41
00:02:28.400 --> 00:02:30.200
itu tidak cukup.

42
00:02:30.200 --> 00:02:33.400
Karena ada sesuatu yang kurang, apakah itu? Hubungan.

43
00:02:33.400 --> 00:02:36.400
Orang-orang masih memandangnya sebagai orang luar,

44
00:02:36.400 --> 00:02:39.300
karena masih ada kendala bahasa dalam percakapan pribadi,

45
00:02:39.300 --> 00:02:42.300
dia tidak akan bisa mendapatkan banyak teman.

46
00:02:42.300 --> 00:02:45.200
Jadi kami ingin teknologi kami mencapai tingkat itu

47
00:02:45.200 --> 00:02:48.000
di mana Anda dapat benar-benar berteman dengan orang-orang dalam bahasa lain.

48
00:02:51.900 --> 00:02:54.400
Saya pertama kali memulai TheoTech untuk menciptakan produk yang dapat dipakai

49
00:02:54.400 --> 00:02:57.180
sesuai dengan hasil yang diinginkan Tuhan.

50
00:02:57.180 --> 00:02:59.700
Perubahan pola pikir memungkinkan Anda sekarang untuk bereksperimen,

51
00:02:59.700 --> 00:03:00.880
untuk mencoba teknologi baru,

52
00:03:00.880 --> 00:03:05.860
dan kemudian untuk terus mengulanginya sampai benar-benar menyelesaikan masalah.

53
00:03:05.860 --> 00:03:07.500
Jika Anda benar-benar ingin menyambut orang asing,

54
00:03:07.500 --> 00:03:09.000
orang-orang yang tidak memiliki akses,

55
00:03:09.000 --> 00:03:10.836
orang-orang yang tidak memiliki suara,

56
00:03:10.836 --> 00:03:13.100
itu bukan dengan membuat mereka menyesuaikan diri dengan bahasa Anda.

57
00:03:13.800 --> 00:03:18.300
Tetapi dengan cara tertentu yaitu menyambut mereka dalam bahasa mereka.

58
00:03:18.300 --> 00:03:21.114
Jika kita mencari masalah yang lebih sulit dalam berurusan dengan bahasa

59
00:03:21.114 --> 00:03:23.900
dan mencoba mengintegrasikan sepenuhnya ke dalam layanan ibadah dan komunitas kita,

60
00:03:23.900 --> 00:03:27.100
kita akhirnya harus mengatasi banyak masalah sulit lainnya

61
00:03:27.100 --> 00:03:30.300
seperti budaya dan ras,

62
00:03:30.300 --> 00:03:31.800
dari semua cara yang harus kita lakukan

63
00:03:31.800 --> 00:03:37.200
berikanlah hidup kita untuk membantu satu sama lain.

