{"id":67252,"date":"2023-08-16T21:22:02","date_gmt":"2023-08-17T04:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spf.io\/?p=67252"},"modified":"2023-09-07T20:54:04","modified_gmt":"2023-09-08T03:54:04","slug":"multilingual-ministry-pastors-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spf.io\/solutions\/religious\/multilingual-ministry-pastors-guide\/","title":{"rendered":"Multilingual Ministry with spf.io: A Pastor\u2019s Guide"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” inner_max_width_tablet=”” inner_max_width_phone=”” inner_max_width_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_4″ specialty_columns=”3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner admin_label=”Introduction” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”1080px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title meta=”off” featured_placement=”above” force_fullwidth=”off” image_width=”80%” image_max_width=”60%” image_height=”60%” image_max_height=”60%” text_background=”on” text_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” title_text_align=”center” title_font_size=”46px” text_orientation=”center” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” min_height=”100%” height=”100%” max_height=”100%” title_font_size_tablet=”42px” title_font_size_phone=”38px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px||0px|false|true” custom_padding_tablet=”|10px||50px|false|false” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Providing translation for your church is no small feat. <\/span>We acknowledge the weight of this responsibility, especially for pastors venturing into this realm for the first time. <\/span><\/p>\n The path ahead may seem challenging and uncertain, evoking a mix of excitement and apprehension. Whether it’s the fear of making mistakes, navigating technical complexities, or providing support for your volunteers, we understand and empathize with the emotions you may be experiencing.<\/span><\/p>\n Rest assured, you are not alone! We are here to support and guide you, regardless of your technological expertise. Whether you’re a tech wizard or still learning PowerPoint, it’s perfectly fine. With our extensive experience working with churches worldwide, we\u2019ve seen firsthand the power of translation in uniting people.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” custom_padding=”|0px||0px|false|true” custom_padding_tablet=”|10px||50px|false|false” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”18px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n If their church can do it, we are confident that your church can too. <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Explanation” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||10px||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”||25px||false|false” border_width_top=”1px” border_color_top=”#c6c6c6″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n Discover spf.io\u2019s tools for your church<\/span><\/strong><\/p>\n ” content_phone=”<\/p>\n Discover spf.io\u2019s tools for your church<\/span><\/strong><\/p>\n ” content_last_edited=”on|phone” admin_label=”Discover” module_id=”discover” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”Source Sans Pro|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”42px” text_line_height=”2rem” header_text_align=”center” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ header_2_line_height=”1.5em” background_enable_color=”off” background_layout=”dark” min_height=”78px” custom_margin=”0px||8px||false|false” custom_padding=”50px||24px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”|||50px|false|false” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”36px” text_font_size_phone=”32px” border_color_top=”#b2b2b2″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Discover spf.io\u2019s tools for your church<\/span><\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px||0px|false|true” custom_padding_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n With this comprehensive guide, we want to help you discover the right tool(s) for your church, whether it is for sermon translation, voting meetings, conferences, bible studies, and beyond.<\/span><\/p>\n Here is a table of contents to help you navigate this article:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”TOC” module_id=”table_of_contents” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ text_font_size_last_edited=”on|phone” text_font_size_phone=”14px” text_line_height_last_edited=”on|desktop” text_line_height_phone=”1.1em”]<\/p>\n \u27a1\ufe0f Summary & Conclusion<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Tip: On desktop, use the menu on the right to jump to the sections most interesting to you. If you’d like someone to walk through these options with you, contact us<\/a>! We also have a PDF brochure<\/a> you can read and share.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” header_text_align=”center” header_letter_spacing=”-0.01em” header_2_font=”Source Sans Pro|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”32px” header_2_letter_spacing=”-0.01em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Manuscript Mode” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”1080px” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|20px|20px||” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”manuscript_mode” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”|600|||||||” text_font_size=”28px” custom_padding=”|||0px|false|false” custom_padding_tablet=”|||0px|false|false” custom_padding_phone=”|||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”24px” custom_css_main_element=”\/*text callout 1*\/||.pa-callout {|| position: relative;|| color: #ff;|| background-color: #ffde7b;|| font-size: inherit;|| padding: .2em .4em;|| border-radius: 6px;|| margin: 0 6px;||}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \ud83d\udcc3 Manuscript mode<\/span><\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Some pastors use spf.io with a sermon script to simplify captioning and translation at their churches. We find that pastors who already utilize a sermon script find tremendous success with spf.io, as it simplifies the entire process while leveraging their existing familiarity with preaching from a manuscript. With just a little bit of \u200b\u200bextra effort, you can multiply the impact by having your sermon translated into many languages, allowing you to include people from many language backgrounds in your sermons.<\/span><\/p>\n By using spf.io’s manuscript mode, you ensure an accurate representation of the original message, creating a solid foundation for translation and allowing time for verification of theological accuracy. It also facilitates easy conversion to handouts, captions, and subtitles to share the message in various ways, including the creation of SRT files for subtitles on platforms like YouTube. Even when using a manuscript, you still retain the freedom to be flexible and deviate from the script as needed, ensuring your sermon remains dynamic and engaging.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”70px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pastor Chris Sicks from One Voice Fellowship<\/a> chooses this option for Sunday services at One Voice Fellowship. Here\u2019s a brief explanation as how he does it:<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][wdcl_image_carousel slide_count=”1″ is_fade=”on” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.spf.io\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/script-mock-up.png” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.spf.io\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-4.jpeg” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.spf.io\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-2.png” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=”https:\/\/www.spf.io\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed2.jpeg” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n How spf.io works in manuscript mode during a worship service.<\/i><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-30px||||false|false” custom_padding=”33px|||||” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Use this for :<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”To Manuscript Or Not?” module_id=”manuscript_or_no” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#ffebb2″ max_width=”1080px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_color_all=”#e0e0e0″ border_width_top=”1px” border_width_right=”1px” border_width_left=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”#manuscript_or_not” _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”||||||||” text_font_size=”22px” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n To manuscript or not?<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-20px||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Well, here\u2019s our take… manuscript!<\/strong><\/p>\n Manuscripts give you great accuracy, simplify operation, improve translation, and you can always go off script if you need to. Sermon translation via manuscript mode is a great option, whether you are established or just starting out. The impact of your effort is multiplied across all the languages you’re translating into.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Considerations with Manuscripts” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” max_width=”1080px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”|20px||20px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_width_right=”1px” border_color_right=”#e0e0e0″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#e0e0e0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Benefits” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Benefits<\/strong> of using a manuscript for sermon translation:<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Considerations” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Considerations:<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Reasons” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Reasons<\/strong> to consider using a manuscript if you don\u02bct already:<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Pros and Cons of Manuscripts” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#f7f7f7″ max_width=”1080px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”|20px||20px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|||20px|20px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#e0e0e0″ border_width_right=”1px” border_color_right=”#e0e0e0″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#e0e0e0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n Pros and cons<\/strong> of manuscript mode<\/span><\/p>\n ” content_phone=”<\/p>\n Pros and cons<\/strong> of manuscript mode<\/span><\/p>\n ” content_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”||||||||” text_font_size=”22px” width=”150%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pros and cons<\/strong> of manuscript mode<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Pros” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pros :<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Cons” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”65px|||0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cons:<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Automatic Captions and Translations” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” max_width=”1080px” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|20px|20px||” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”act” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”|600|||||||” text_font_size=”28px” width=”220%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”24px” custom_css_main_element=”\/*text callout 1*\/||.pa-callout {|| position: relative;|| color: #ff;|| background-color: #ffde7b;|| font-size: inherit;|| padding: .2em .4em;|| border-radius: 6px;|| margin: 0 6px;||}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \ud83d\udcdc Automatic Captions and Translation (ACT)<\/b><\/span><\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Display automatic real-time captions for your service in multiple languages. To improve the timing and accuracy of generated captions, you can choose to request a human operator to run spf.io for you (ask about our <\/span>remote operator<\/span><\/a> option), or use your own staff to do so. We are happy to provide your church with the necessary <\/span>training and support<\/span><\/a> to help your staff navigate it. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.spf.io\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Screenshot-2023-07-04-142745-1.png” alt=”Captioner from operator view” title_text=”Captioner from operator view” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Operator releases the generated captions and translations line by line.<\/span><\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”80px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n This is how it works :<\/strong><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-30px||||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Use this for :<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”ACT Pros and Cons” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#f7f7f7″ max_width=”1080px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|||20px|20px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#e0e0e0″ border_width_right=”1px” border_color_right=”#e0e0e0″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#e0e0e0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”||||||||” text_font_size=”24px” width=”200%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pros and cons<\/strong> of Automatic captioning and translation<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Pros” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pros:<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Cons” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”65px|||0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cons:<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Audio Livestreaming” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” max_width=”1080px” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|20px|20px||” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”audio_livestreaming” _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”|600|||||||” text_font_size=”28px” width=”150%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”26px” text_font_size_phone=”24px” custom_css_main_element=”\/*text callout 1*\/||.pa-callout {|| position: relative;|| color: #ff;|| background-color: #ffde7b;|| font-size: inherit;|| padding: .2em .4em;|| border-radius: 6px;|| margin: 0 6px;||}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \ud83d\udd0a Audio Livestreaming<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n If you already have a translation ministry with human interpreters, spf.io audio livestreaming lets you stream spoken interpretation to people\u2019s smartphones and tablets without having to buy or maintain additional equipment. Audio livestreaming can also be used to provide assistive listening to help people with hearing loss.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”70px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n This is how it works :<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Interpreter Subtitling” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#ffebb2″ max_width=”1080px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_color_all=”#e0e0e0″ border_width_top=”1px” border_width_right=”1px” border_width_left=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”|10px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n If you have human interpreters, you can combine audio livestreaming with interpreter subtitling. spf.io can caption the interpreters\u2019 words so that people can read the live translation in addition to listening.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”ALS\/IS Use Cases” _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”default” max_width=”1080px” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off||||” border_width_right=”1px” border_color_right=”#e0e0e0″ border_color_bottom=”#e0e0e0″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#e0e0e0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.spf.io\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Oldery-person-read-spf.io-translation.png” alt=”Oldery read and listen to spf.io translation from tablet” title_text=”Oldery read and listen to spf.io translation from tablet” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”14px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Listening to interpretation on a tablet.<\/span><\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Use this for :<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Pros and Cons of ALS” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” background_color=”#f7f7f7″ max_width=”1080px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|||20px|20px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#e0e0e0″ border_width_right=”1px” border_color_right=”#e0e0e0″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#e0e0e0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.2″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”||||||||” text_font_size=”24px” width=”150%” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”150%” custom_padding=”|||0px|false|false” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”20px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pros and cons<\/strong> of audio livestreaming<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Pros :<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_2″ saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”80px|||0px|false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Cons:<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”How do people get translation?” module_id=”how_do_people_get_translation” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” max_width=”1080px” custom_margin=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”|30px||30px|false|true” custom_padding_tablet=”|20px||20px|false|true” custom_padding_phone=”|10px||10px|false|true” border_radii=”off|20px|20px||” border_color_all=”#e0e0e0″ border_width_top=”1px” border_width_right=”1px” border_width_left=”1px” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”manuscript_mode” _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”12293c11-e45a-4b7f-acf5-a3d9cdc10bb2″ text_font=”|600|||||||” text_font_size=”28px” header_2_font=”Source Sans Pro|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”32px” header_2_letter_spacing=”-0.01em” custom_padding=”|||0px|false|false” custom_padding_tablet=”|||0px|false|false” custom_padding_phone=”|||0px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”\/*text callout 1*\/||.pa-callout {|| position: relative;|| color: #ff;|| background-color: #ffde7b;|| font-size: inherit;|| padding: .2em .4em;|| border-radius: 6px;|| margin: 0 6px;||}” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”|10px|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n spf.io offers different ways to display captions and subtitles, <\/span>\n
\n
How do I preach with spf.io?<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
How do people get translation?<\/span><\/h2>\n