How do I...
Speaker View – Control your manuscript with spf.io
What is the speaker view?Control your manuscript and seamlessly show translations/captions to your audience on their mobile devices and on projector screens. Use the speaker view with a tablet and optional bluetooth clicker (affiliate link) to release...
How to Add to Translation Memory
With spf.io, loading your own translations is an important step toward leveraging translation memory, so that future translation work is easier and more accurate. What is translation memory?Translation memory is a tool that indexes existing human-reviewed...
Adding autoreplacements
What is an autoreplacement?An autoreplacement is a string of text (like a word or phrase) you set up in the system to automatically replace incorrect variations. It's a quick and easy way to begin customizing spf.io to your context. There are two types of...
Setting Up for a Remote Operator – On-site Steps
This document explains the on-site setup steps you need to take for a remote operator to be able to operate spf.io for you during your live event. These instructions apply when you book a remote operator. If this is your first time using a remote operator, we highly...
How to Setup spf.io for Livestreaming Audio Interpretation
When you have a volunteer who can provide live spoken interpretation, spf.io will help you to distribute the translation so audience members can easily get translation on their own device--no headset equipment required! All an attendee needs is a smartphone and...
How to access captions/translations on a smartphone
Learn how to access captions/translations on a smartphone - watch the video. 자막과 번역을 여는 방법 Cómo acceder a los subtítulos y traducciones del evento
Setting up your microphone input with spf.io
In this post we are going in-depth on the spf.io microphone setup. Each venue is a little different so you may have a slightly different setup. This post is just focused on the essentials here.
Tips for creating the best translation experience for your audience with spf.io
We want to empower you to create the best translation experience. That means going beyond providing a good product to actually helping you succeed with it. In this post we’re providing four 1-page PDFs of best practices you can share with your team.
How to Set Up Kindle Fire Tablet for Spanish
Follow these steps to set up your Kindle Fire tablet for Spanish. 1. Open the Settings on Kindle Fire 2. Tap on “Keyboard & Language” (under Personal) 3. Tap on “Language” 4. Select “Español” 5. Select your locale in the regional format dropdown 6. Go back a page,...
How to translate slides
Automatic slide translation enables your audience to easily get your slides in their native language on their mobile devices. Here’s how you can get started in 6 steps. Step 1: Upload your slides Click here for instructions on how to upload slides. You can...
